Dans six semaines, le 18 décembre prochain, s’ouvrira à Hambourg le procès d’au moins 4 des 5 accusé-e-s de la Elbchaussee, cette manif matinale contre le G20 de Hambourg, manif dévastatrice et efficace qui reste depuis en travers de la gorge des autorités allemandes. Les quatres personnes mises en cause (deux adultes, deux mineurs) sont originaires de Frankfort et Offenbach. Le texte qui suit est une traduction du dernier communiqué du groupe de soutien local, le Rote Hilfe FFM.
La répression massive de l’État après les actions menées lors du sommet du G20 en juillet 2017 à Hambourg se poursuit. Cette chasse à l’homme organisée sous la forme d’une vague de perquisitions dans toute l’Europe montre, d’une part, le zèle de persécution de l’État et, d’autre part, le caractère arbitraire et la faiblesse des autorités. Non seulement des camarades condamné.e.s à des peines absurdes sont déjà en prison, mais de nouveaux cas se multiplient. C’est ainsi qu’à l’occasion de l’anniversaire du sommet, quatre domiciles ont été perquisitionnés dans la région de Francfort. Deux camarades sont depuis en détention provisoire. Le procès contre ces quatre personnes devrait débuter à Hambourg le 18 décembre prochain.